1
00:01:41,600 --> 00:01:45,980
[Espada e Amado]

2
00:01:46,560 --> 00:01:50,640
[Episódio 25]

3
00:01:51,640 --> 00:01:52,560
Diga-me.

4
00:01:53,150 --> 00:01:55,700
Você me acordou
ao longo de mil anos de tempo.

5
00:01:56,310 --> 00:01:58,000
O que você quer fazer

6
00:01:58,500 --> 00:01:59,780
e o que você quer?

7
00:02:00,670 --> 00:02:02,760
Eu preciso que você implante
a Formação Myriad Blight

8
00:02:02,760 --> 00:02:04,590
para ajudar Madame Black Fox a escapar.

9
00:02:04,600 --> 00:02:06,340
eu vou satisfazer

10
00:02:07,060 --> 00:02:08,110
tudo que você precisa.

11
00:02:09,400 --> 00:02:10,400
Jovem,

12
00:02:10,870 --> 00:02:12,560
lembre-se de sua promessa hoje.

13
00:02:13,360 --> 00:02:14,590
Se você mentir para mim,

14
00:02:15,080 --> 00:02:17,030
Eu vou deixar você
cair no abismo

15
00:02:17,560 --> 00:02:19,120
e nunca reencarnar.

16
00:02:32,310 --> 00:02:35,560
Eu não esperava esse sacrifício
minha expectativa de vida seria muito prejudicial.

17
00:02:35,560 --> 00:02:37,150
Com a minha condição física,

18
00:02:37,400 --> 00:02:39,000
Não posso aguentar muito mais.

19
00:02:40,030 --> 00:02:40,800
Neste caso,

20
00:02:41,280 --> 00:02:43,090
Eu deveria encontrar Qingtong o mais rápido possível

21
00:02:43,090 --> 00:02:44,460
para resolver uma coisa.

22
00:02:45,840 --> 00:02:46,400
Fugui.

23
00:02:48,120 --> 00:02:49,520
Eu simplesmente não entendo.

24
00:02:50,030 --> 00:02:51,710
Embora salvar os outros seja importante,

25
00:02:51,710 --> 00:02:52,710
não importa o que aconteça,

26
00:02:52,750 --> 00:02:54,900
você não deveria ter se sacrificado
sua vida útil.

27
00:02:54,900 --> 00:02:56,340
Você foi exilado.

28
00:02:56,620 --> 00:02:57,460
Você deveria fazer coisas

29
00:02:57,460 --> 00:02:58,400
como plantar flores,

30
00:02:58,400 --> 00:02:59,250
grama crescendo,

31
00:02:59,520 --> 00:03:00,800
e procurando pela Pequena Aranha.

32
00:03:00,800 --> 00:03:01,360
Certo?

33
00:03:01,620 --> 00:03:03,120
Ok, eu vou beber.

34
00:03:07,590 --> 00:03:08,180
Fugui.

35
00:03:08,520 --> 00:03:10,970
Eu não me importo de ser
seu guarda-costas pessoal.

36
00:03:11,430 --> 00:03:12,000
Mas

37
00:03:12,150 --> 00:03:14,550
você tem que me dar uma chance
para desembainhar minha espada.

38
00:03:16,710 --> 00:03:17,310
Próxima vez.

39
00:03:17,650 --> 00:03:18,250
Próxima vez?

40
00:03:18,870 --> 00:03:20,120
Eu adivinhei certo.

41
00:03:20,860 --> 00:03:22,180
Eu não acreditaria em você.

42
00:03:26,150 --> 00:03:26,680
Fugui.

43
00:03:27,400 --> 00:03:28,360
Um dia,

44
00:03:30,070 --> 00:03:31,340
Eu protegerei você também.

45
00:03:34,840 --> 00:03:35,710
Isso é extravagante.

46
00:03:37,750 --> 00:03:39,030
Eu-é isso?

47
00:03:39,430 --> 00:03:40,070
Realmente?

48
00:03:42,180 --> 00:03:43,710
Bastante pretensioso, sim.

49
00:03:46,750 --> 00:03:48,560
Mas eu quero dizer isso.

50
00:03:49,900 --> 00:03:50,800
Sério,

51
00:03:51,550 --> 00:03:52,870
você tem que me fazer um favor.

52
00:03:53,150 --> 00:03:54,310
Você tem que ajudar

53
00:03:54,800 --> 00:03:56,530
quebrar o feitiço de ligação para mim.

54
00:03:58,430 --> 00:04:00,560
Se você quebrar o feitiço à força agora,

55
00:04:00,560 --> 00:04:01,360
seu corpo pode

56
00:04:01,800 --> 00:04:02,870
pegar?

57
00:04:03,960 --> 00:04:04,750
Claro.

58
00:04:05,710 --> 00:04:06,430
Mestre.

59
00:04:07,710 --> 00:04:08,710
Mestre Celestial.

60
00:04:08,710 --> 00:04:09,630
Por que você está aqui?

61
00:04:10,280 --> 00:04:12,180
Trouxe Xueyang aqui para ver você.

62
00:04:13,680 --> 00:04:14,530
Eu vim aqui

63
00:04:14,710 --> 00:04:16,750
para agradecer por salvar o pobre cachorro.

64
00:04:18,820 --> 00:04:20,720
Trouxe um bom vinho.

65
00:04:20,870 --> 00:04:22,620
Vamos ficar bêbados esta noite.

66
00:04:23,600 --> 00:04:24,450
Você não sabe.

67
00:04:24,600 --> 00:04:25,860
Ele não consegue beber nada.

68
00:04:26,060 --> 00:04:27,500
Você pode simplesmente dar para mim.

69
00:04:28,240 --> 00:04:29,600
Eu vou beber com você

70
00:04:30,040 --> 00:04:30,800
em nome dele esta noite.

71
00:04:30,800 --> 00:04:31,260
Bem...

72
00:04:32,060 --> 00:04:32,870
Certo, Fugui?

73
00:04:33,680 --> 00:04:34,310
Sim.

74
00:04:44,560 --> 00:04:45,820
Sério, Fugui?

75
00:04:46,480 --> 00:04:48,070
Você bebe muito.

76
00:04:48,240 --> 00:04:49,760
Eu não percebi isso antes.

77
00:04:51,480 --> 00:04:52,610
Esqueci de te contar.

78
00:04:53,150 --> 00:04:54,040
Minha mãe

79
00:04:54,620 --> 00:04:55,880
nunca poderia ficar bêbado.

80
00:04:57,060 --> 00:04:59,600
Realmente ampliamos nossos horizontes.

81
00:05:00,060 --> 00:05:00,560
Vamos!

82
00:05:01,180 --> 00:05:02,640
Vamos tomar outra bebida!

83
00:05:03,120 --> 00:05:04,950
Para o primeiro drink do Fugui!

84
00:05:05,040 --> 00:05:05,430
Saúde.

85
00:05:05,430 --> 00:05:06,430
Bebendo esta panela

86
00:05:06,430 --> 00:05:07,720
significa que nossa amizade dura para sempre!

87
00:05:07,720 --> 00:05:08,380
Saúde!

88
00:05:08,500 --> 00:05:08,970
Vamos.

89
00:05:09,000 --> 00:05:09,480
Vamos.

90
00:05:09,480 --> 00:05:10,240
Vamos, vamos.

91
00:05:10,240 --> 00:05:11,560
-Vamos beber.
-Saúde.

92
00:05:11,560 --> 00:05:12,750
Não beba muito.

93
00:05:13,260 --> 00:05:14,470
Tudo bem. Tudo bem.

94
00:05:14,620 --> 00:05:14,940
Bebida.

95
00:05:14,940 --> 00:05:16,120
Comer.

96
00:05:16,120 --> 00:05:17,380
Eu cozinhei todos eles.

97
00:05:17,560 --> 00:05:18,720
Eu cozinhei todos eles.

98
00:05:18,940 --> 00:05:22,180
É tão delicioso
que até um chef o elogiaria.

99
00:05:22,750 --> 00:05:24,120
Sua comida é muito boa.

100
00:05:24,120 --> 00:05:25,050
Vamos, vamos.

101
00:05:25,720 --> 00:05:26,920
Vocês dois podem

102
00:05:26,920 --> 00:05:28,750
parar de dar as mãos?

103
00:05:28,820 --> 00:05:29,360
Se apresse.

104
00:05:29,430 --> 00:05:30,310
Coma isso.

105
00:05:31,500 --> 00:05:31,940
Comer.

106
00:05:32,820 --> 00:05:34,500
Xueyang, coma.

107
00:05:36,360 --> 00:05:36,800
Aqui.

108
00:05:37,120 --> 00:05:38,150
Xueyang.

109
00:05:40,360 --> 00:05:41,720
Eu quero mais.

110
00:05:41,720 --> 00:05:43,260
Vocês comem.

111
00:05:43,260 --> 00:05:45,470
Normalmente não mostro minhas habilidades culinárias.

112
00:05:45,920 --> 00:05:46,920
É delicioso.

113
00:05:48,120 --> 00:05:49,150
Dê-lhe um pouco disso.

114
00:05:49,150 --> 00:05:49,720
Este.

115
00:05:49,720 --> 00:05:51,180
eu não esperava

116
00:05:52,000 --> 00:05:53,040
aquele Mestre

117
00:05:53,680 --> 00:05:55,870
seria um soldado da Aliança Yiqi.

118
00:05:57,120 --> 00:05:58,120
Deixe-me dizer a você,

119
00:05:58,800 --> 00:06:00,310
quando o Orbe de Controle da Água

120
00:06:00,310 --> 00:06:01,240
estava em suas mãos,

121
00:06:01,620 --> 00:06:03,560
não tinha absolutamente nenhum temperamento.

122
00:06:04,680 --> 00:06:05,500
Não admira

123
00:06:06,160 --> 00:06:08,110
ele é um soldado.

124
00:06:10,060 --> 00:06:11,000
Soldado?

125
00:06:11,310 --> 00:06:13,260
Qual é o problema de um soldado?

126
00:06:13,260 --> 00:06:14,310
Seu Xue...

127
00:06:14,310 --> 00:06:15,920
Xueyang também é soldado, não é?

128
00:06:15,920 --> 00:06:16,850
O que você disse?

129
00:06:16,870 --> 00:06:17,940
Isto é precisamente

130
00:06:18,480 --> 00:06:19,680
o que eu quero que aconteça.

131
00:06:19,680 --> 00:06:21,000
Você disse que eu era terrível?

132
00:06:21,000 --> 00:06:22,240
Como pessoas comuns,

133
00:06:23,060 --> 00:06:24,160
podemos ficar bêbados,

134
00:06:24,260 --> 00:06:25,520
chorar,

135
00:06:25,800 --> 00:06:27,320
e sorrir sempre que quisermos.

136
00:06:27,620 --> 00:06:29,620
Não há disputas no mundo,

137
00:06:30,360 --> 00:06:32,220
onde as pessoas podem levar uma vida livre.

138
00:06:34,180 --> 00:06:35,000
Qingtong,

139
00:06:35,820 --> 00:06:37,940
Estou vivendo uma vida normal agora.

140
00:06:38,680 --> 00:06:39,430
Mas

141
00:06:40,240 --> 00:06:41,360
onde você está?

142
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
Parece que a ferida
causado pelo sacrifício

143
00:06:56,000 --> 00:06:57,800
estendeu-se aos meus órgãos vitais.

144
00:06:58,870 --> 00:07:01,600
Devo partir para encontrar Qingtong
o mais rápido possível

145
00:07:01,750 --> 00:07:04,140
antes que haja qualquer anormalidade grave.

146
00:07:22,500 --> 00:07:23,240
Saúde!

147
00:07:29,360 --> 00:07:30,420
Mestre Celestial.

148
00:07:31,240 --> 00:07:32,310
Deixe-me contar a você.

149
00:07:32,820 --> 00:07:34,430
Naquela época, Mestre

150
00:07:34,430 --> 00:07:36,750
recusou-se a tocar minha barriga, não importa o que acontecesse.

151
00:07:37,120 --> 00:07:37,870
eu...

152
00:07:38,360 --> 00:07:39,750
Eu segurei um grande movimento.

153
00:07:43,720 --> 00:07:44,800
Estou comendo.

154
00:07:45,120 --> 00:07:45,620
Desculpe.

155
00:07:45,620 --> 00:07:46,750
Fugui me contou sobre isso.

156
00:07:46,750 --> 00:07:48,430
Ele disse que você segurou

157
00:07:48,430 --> 00:07:49,430
e fiz xixi na cama.

158
00:07:51,250 --> 00:07:52,500
Quando você tem bebês,

159
00:07:52,500 --> 00:07:54,040
Eu certamente direi isso a eles.

160
00:07:54,040 --> 00:07:54,870
Pare, pare.

161
00:07:56,180 --> 00:07:57,920
Meu marido é estúpido.

162
00:07:58,260 --> 00:08:00,040
Meu marido é estúpido.

163
00:08:00,620 --> 00:08:02,750
Desculpe.

164
00:08:03,120 --> 00:08:04,060
Desculpe.

165
00:08:05,160 --> 00:08:05,800
Aqui.

166
00:08:12,160 --> 00:08:12,800
Xueyang,

167
00:08:13,360 --> 00:08:14,560
vamos beber menos.

168
00:08:15,750 --> 00:08:17,120
Vamos descansar primeiro.

169
00:08:17,800 --> 00:08:18,360
Seja bom.

170
00:08:25,810 --> 00:08:27,000
Eu não estou bêbado.

171
00:08:27,430 --> 00:08:28,430
Mas vocês dois...

172
00:08:28,430 --> 00:08:29,680
Já estou farto.

173
00:08:31,240 --> 00:08:33,370
Falando nisso, Mestre Celestial,

174
00:08:33,900 --> 00:08:36,780
Eu realmente tenho que te agradecer.

175
00:08:37,330 --> 00:08:38,600
Sem você,

176
00:08:39,600 --> 00:08:42,500
Eu não teria arranjado uma esposa tão boa.

177
00:08:43,200 --> 00:08:44,240
Tão bonito.

178
00:08:44,870 --> 00:08:46,600
Mestre Celestial, você acha

179
00:08:46,960 --> 00:08:48,140
somos um bom par?

180
00:08:50,320 --> 00:08:51,380
Olhe para você.

181
00:08:51,380 --> 00:08:52,910
Como se outros não tivessem um.

182
00:08:52,960 --> 00:08:54,360
Quase consegui.

183
00:08:56,030 --> 00:08:57,760
Há algo acontecendo com você?

184
00:08:57,870 --> 00:08:59,000
Conte-nos.

185
00:09:01,120 --> 00:09:02,240
Eu concordei.

186
00:09:05,480 --> 00:09:06,000
Mas...

187
00:09:07,240 --> 00:09:08,550
Mas ela não fez isso.

188
00:09:08,900 --> 00:09:10,960
Não é quase um sucesso.

189
00:09:10,960 --> 00:09:12,960
Isso é longe demais.

190
00:09:14,720 --> 00:09:16,230
Mas isso não importa.

191
00:09:20,100 --> 00:09:22,540
A vida é como um drama.

192
00:09:22,870 --> 00:09:25,360
Eu nunca vou ficar com raiva.

193
00:09:25,540 --> 00:09:27,870
Alguém ficará feliz se eu ficar com raiva.

194
00:09:28,200 --> 00:09:29,520
Além disso, ficar com raiva

195
00:09:29,750 --> 00:09:30,540
custa energia.

196
00:09:31,360 --> 00:09:32,900
Rima novamente.

197
00:09:32,900 --> 00:09:34,140
Ajuda.

198
00:09:34,140 --> 00:09:35,860
Rima

199
00:09:36,020 --> 00:09:37,080
é tudo que você tem.

200
00:09:38,250 --> 00:09:39,510
Mas Mestre Celestial,

201
00:09:39,780 --> 00:09:41,020
você ainda nos tem.

202
00:09:41,900 --> 00:09:42,620
Xueyang,

203
00:09:43,440 --> 00:09:44,960
Mestre,

204
00:09:44,960 --> 00:09:46,260
e você.

205
00:09:46,960 --> 00:09:48,260
Vocês são os mais importantes

206
00:09:48,260 --> 00:09:49,750
para mim em minha vida.

207
00:09:50,480 --> 00:09:52,120
Pare com isso.

208
00:09:52,540 --> 00:09:55,080
Há uma ordem de prioridade
na lista de classificação.

209
00:09:55,320 --> 00:09:56,260
EU!

210
00:09:57,440 --> 00:09:59,120
Tudo bem. Tudo bem.

211
00:10:00,020 --> 00:10:01,600
eu juro aqui

212
00:10:02,600 --> 00:10:04,620
que cuidarei de você, Mestre,

213
00:10:04,620 --> 00:10:05,260
não,

214
00:10:05,780 --> 00:10:06,200
Mestre Celestial.

215
00:10:06,200 --> 00:10:07,380
Mestre Celestial. Mestre Celestial.

216
00:10:07,380 --> 00:10:08,110
Mestre Celestial.

217
00:10:08,110 --> 00:10:09,370
E Mestre. Eu prometo.

218
00:10:09,380 --> 00:10:09,900
Sim!

219
00:10:11,240 --> 00:10:13,960
Tudo o que o Pobre Cachorro disse está certo.

220
00:10:14,870 --> 00:10:15,320
Certo?

221
00:10:15,320 --> 00:10:17,510
Cuidaremos de vocês dois até morrerem.

222
00:10:18,020 --> 00:10:18,600
Bebida!

223
00:10:20,440 --> 00:10:21,480
Não mais, não mais.

224
00:10:21,960 --> 00:10:23,620
Vou levá-la de volta para descansar.

225
00:10:25,260 --> 00:10:26,000
Bem, você está...

226
00:10:26,000 --> 00:10:27,870
-Xueyang.
-Realmente me deixando aqui

227
00:10:27,870 --> 00:10:29,240
e me deixar beber sozinho?

228
00:10:29,240 --> 00:10:30,440
Não se preocupe.

229
00:10:30,540 --> 00:10:32,110
Eu te ensino mais tarde.

230
00:10:32,380 --> 00:10:33,380
Eu sou casado.

231
00:10:33,380 --> 00:10:34,590
Eu já passei por isso.

232
00:10:43,540 --> 00:10:44,360
Aqui.

233
00:10:46,620 --> 00:10:47,240
Bebida.

234
00:10:48,660 --> 00:10:50,020
Encha o copo.

235
00:10:52,600 --> 00:10:53,540
Saúde.

236
00:11:27,140 --> 00:11:28,270
Jovem Mestre Fugui.

237
00:11:39,140 --> 00:11:40,620
O que há de errado com ele?

238
00:11:59,480 --> 00:12:01,600
Seu poder é inferior a 30%
do que costumava ser.

239
00:12:01,600 --> 00:12:03,600
Ele também tem ferimentos internos graves.

240
00:12:03,600 --> 00:12:05,360
Aquelas pessoas da Mansão Wangquan

241
00:12:05,360 --> 00:12:06,840
realmente te machucou tanto?

242
00:12:09,780 --> 00:12:10,910
Jovem Mestre Fugui,

243
00:12:12,080 --> 00:12:14,000
Certamente buscarei justiça para você.

244
00:12:30,110 --> 00:12:33,530
♪ Foi você quem abriu o mundo,
os tempos transparentes ♪

245
00:12:36,940 --> 00:12:40,530
♪ Ao nascer do sol, abro os olhos;
ao cair da lua, espero por uma resposta ♪

246
00:12:39,360 --> 00:12:39,840
Aqui.

247
00:12:40,600 --> 00:12:41,500
Isto é para você.

248
00:12:42,900 --> 00:12:43,910
Jovem Mestre Fugui,

249
00:12:43,910 --> 00:12:46,710
♪ Se a luz brilhar durante a noite ♪

250
00:12:44,200 --> 00:12:44,900
você fez

251
00:12:45,500 --> 00:12:46,960
faça isso você mesmo?

252
00:12:46,980 --> 00:12:47,480
Sim.

253
00:12:47,620 --> 00:12:48,360
O que você acha disso?

254
00:12:48,190 --> 00:12:50,120
♪ O amanhecer despertará ♪

255
00:12:50,440 --> 00:12:51,260
Eu gosto muito disso.

256
00:12:50,730 --> 00:12:54,160
♪ Nunca perguntamos se o destino é justo ♪

257
00:12:52,750 --> 00:12:53,500
Obrigado,

258
00:12:53,900 --> 00:12:55,030
Jovem Mestre Fugui.

259
00:12:56,330 --> 00:13:01,040
♪ Através do sonho, vou te encontrar de novo ♪

260
00:13:03,420 --> 00:13:08,190
♪ Ainda não acordei, mas acredito que estou perto ♪

261
00:13:05,960 --> 00:13:07,160
Se eu for embora

262
00:13:07,840 --> 00:13:09,000
um dia,

263
00:13:09,360 --> 00:13:10,200
você vai esperar por mim

264
00:13:10,150 --> 00:13:15,080
♪ Se estamos destinados a não ficarmos juntos ♪

265
00:13:10,200 --> 00:13:11,620
assim como Madame Yin

266
00:13:11,750 --> 00:13:13,080
esperou pelo marido?

267
00:13:14,900 --> 00:13:16,760
Prometemos viajar juntos.

268
00:13:16,960 --> 00:13:18,020
Não importa o que aconteça,

269
00:13:17,080 --> 00:13:21,940
♪ Seja a estrela um do outro
e nos encontraremos no fim do destino ♪

270
00:13:18,660 --> 00:13:20,070
Eu sempre esperarei por você.

271
00:13:22,750 --> 00:13:23,870
Jovem Mestre Fugui,

272
00:13:25,140 --> 00:13:26,400
a semente da árvore em meu corpo

273
00:13:26,720 --> 00:13:28,840
está relacionado com a Raposa Negra.

274
00:13:29,870 --> 00:13:31,330
A Raposa Negra está atrás de você.

275
00:13:31,900 --> 00:13:33,030
Então me perdoe.

276
00:13:33,660 --> 00:13:34,540
Eu não posso voltar

277
00:13:34,900 --> 00:13:36,440
para você agora.

278
00:13:37,900 --> 00:13:40,080
Você costumava me proteger antes.

279
00:13:40,840 --> 00:13:41,440
Desta vez,

280
00:13:42,360 --> 00:13:44,020
Eu protegerei você.

281
00:13:45,780 --> 00:13:47,900
Quando posso controlar a semente da árvore
no meu corpo

282
00:13:47,900 --> 00:13:49,970
e pare de se conectar ao Black Fox,

283
00:13:50,320 --> 00:13:52,040
Eu voltarei para você

284
00:13:52,260 --> 00:13:53,750
e viajar
por todas as montanhas e rios

285
00:13:53,750 --> 00:13:55,320
com você.

286
00:14:01,440 --> 00:14:02,320
Pequena Aranha,

287
00:14:02,900 --> 00:14:05,030
este não é o caminho de volta para a cidade de Qianji.

288
00:14:05,290 --> 00:14:06,420
Onde você está indo?

289
00:14:07,320 --> 00:14:08,850
Qingtong não está na cidade.

290
00:14:09,620 --> 00:14:11,690
Acontece que eu também faço uma pausa no trabalho

291
00:14:11,780 --> 00:14:12,870
para conhecer alguém.

292
00:14:13,780 --> 00:14:15,900
Alguém por quem eu estava ansioso.

293
00:14:15,900 --> 00:14:17,020
Estou avisando você.

294
00:14:17,780 --> 00:14:19,320
Não o provoque agora.

295
00:14:20,200 --> 00:14:21,080
Wangquan Fugui,

296
00:14:21,080 --> 00:14:23,120
com o meridiano da espada abolido,

297
00:14:23,120 --> 00:14:25,620
até conseguiu suprimir o caos
nas Regiões Ocidentais.

298
00:14:25,620 --> 00:14:27,620
Você e eu não somos páreo para ele.

299
00:14:28,660 --> 00:14:30,790
Mais uma razão para eu visitá-lo.

300
00:14:32,540 --> 00:14:34,250
Vamos ver

301
00:14:34,480 --> 00:14:36,610
quanto poder resta a Wangquan Fugui

302
00:14:36,660 --> 00:14:38,600
sem o meridiano da espada.

303
00:14:39,480 --> 00:14:40,000
Ei!

304
00:14:40,380 --> 00:14:41,000
Ei!

305
00:15:18,080 --> 00:15:18,720
Poderia ser

306
00:15:19,540 --> 00:15:21,080
que alguém estava aqui agora há pouco?

307
00:15:21,080 --> 00:15:22,870
Com licença, você é Lanterna Wang?

308
00:15:25,260 --> 00:15:27,620
Ouvi dizer que você escreve cartas
para outros em Sandstorm Town.

309
00:15:27,620 --> 00:15:30,830
Vim especialmente te perguntar
para me ajudar a escrever uma carta para casa.

310
00:15:38,480 --> 00:15:39,140
Você

311
00:15:39,620 --> 00:15:41,230
não pareça analfabeto.

312
00:15:43,020 --> 00:15:44,260
Não é apropriado

313
00:15:44,660 --> 00:15:46,790
julgar as pessoas pela aparência, certo?

314
00:15:47,660 --> 00:15:48,480
Você tem razão.

315
00:15:49,780 --> 00:15:50,720
Mas hoje,

316
00:15:51,380 --> 00:15:52,590
vamos esquecer isso.

317
00:15:53,020 --> 00:15:53,870
Por favor, volte outro dia.

318
00:15:53,870 --> 00:15:55,900
Eu vim até aqui por sua causa.

319
00:16:05,480 --> 00:16:07,340
Você realmente vai me rejeitar?

320
00:16:10,780 --> 00:16:11,900
Todo o caminho até aqui?

321
00:16:33,720 --> 00:16:35,870
Tenho o hábito de escrever cartas
em nome de outros.

322
00:16:35,870 --> 00:16:37,080
Eles deveriam

323
00:16:37,780 --> 00:16:39,250
moer a tinta sozinhos.

324
00:16:44,660 --> 00:16:45,240
Bom.

325
00:16:46,200 --> 00:16:47,720
Você não parece bem.

326
00:16:48,320 --> 00:16:49,140
Eu farei isso.

327
00:17:10,680 --> 00:17:11,680
Você pode falar agora.

328
00:17:13,680 --> 00:17:15,000
Ouça-me com atenção.

329
00:17:15,960 --> 00:17:16,820
Esta carta

330
00:17:18,750 --> 00:17:20,100
é para minha irmã.

331
00:17:22,020 --> 00:17:22,820
Irmã.

332
00:17:24,300 --> 00:17:25,480
Eu sei que você ainda

333
00:17:25,480 --> 00:17:27,240
Não consigo tirar esse homem da cabeça.

334
00:17:27,240 --> 00:17:29,000
Mas ele não merece você.

335
00:17:30,000 --> 00:17:30,640
Sim.

336
00:17:31,820 --> 00:17:34,160
Todos o respeitam por ser o melhor.

337
00:17:34,400 --> 00:17:35,580
E daí?

338
00:17:37,300 --> 00:17:39,000
Ele é hipócrita.

339
00:17:40,000 --> 00:17:41,060
Ele só se importa

340
00:17:41,680 --> 00:17:43,150
sobre sua justiça

341
00:17:43,400 --> 00:17:45,400
e suas realizações notáveis.

342
00:17:48,540 --> 00:17:50,200
Em sua mente,

343
00:17:50,960 --> 00:17:52,300
você não é nada.

344
00:17:53,240 --> 00:17:54,900
Você é insignificante para ele.

345
00:17:56,400 --> 00:17:58,680
Eu sou o único

346
00:17:58,880 --> 00:18:00,480
que ama e cuida de você.

347
00:18:08,100 --> 00:18:08,780
Por que?

348
00:18:10,480 --> 00:18:11,480
Você está com medo?

349
00:18:16,100 --> 00:18:16,960
Você é

350
00:18:17,680 --> 00:18:19,300
uma pessoa tão dedicada.

351
00:18:19,640 --> 00:18:20,560
Então sua irmã

352
00:18:21,060 --> 00:18:22,730
deve ser uma pessoa muito especial.

353
00:18:23,920 --> 00:18:25,260
Minha irmã é bonita.

354
00:18:26,100 --> 00:18:28,400
Ela é como uma joia brilhando ao sol.

355
00:18:28,720 --> 00:18:30,000
Se ela se mover ligeiramente,

356
00:18:30,750 --> 00:18:32,880
ela emitirá luz colorida.

357
00:18:33,720 --> 00:18:35,160
Nós crescemos juntos

358
00:18:35,160 --> 00:18:37,220
e trabalharam duro para sobreviver juntos.

359
00:18:38,240 --> 00:18:39,920
Sem esse homem,

360
00:18:40,820 --> 00:18:42,300
ela viveria melhor agora.

361
00:18:43,110 --> 00:18:44,760
Eu serei o orgulho dela

362
00:18:44,820 --> 00:18:45,960
e sua dependência.

363
00:18:47,280 --> 00:18:48,260
Eu amo ela.

364
00:18:49,580 --> 00:18:52,040
Eu a amo mais do que qualquer um
no mundo.

365
00:18:54,300 --> 00:18:55,020
O que mais?

366
00:18:58,340 --> 00:18:59,210
Isso é o suficiente.

367
00:19:15,640 --> 00:19:17,970
O que você acha
minha irmã seria parecida

368
00:19:18,960 --> 00:19:20,420
quando ela vê esta carta?

369
00:19:31,020 --> 00:19:32,430
Onde se encontra Qingtong?

370
00:19:34,060 --> 00:19:35,880
Você acha que eu vou te contar?

371
00:19:37,080 --> 00:19:38,480
Você a levou embora.

372
00:19:39,350 --> 00:19:41,000
Ela estava disposta ou não?

373
00:19:42,580 --> 00:19:44,100
Você sabe quem eu sou?

374
00:19:57,640 --> 00:19:58,880
Onde se encontra Qingtong?

375
00:20:04,340 --> 00:20:04,960
Fugui!

376
00:20:05,920 --> 00:20:07,500
Mestre, você está bem?

377
00:20:08,340 --> 00:20:09,300
Quem é você?

378
00:20:16,260 --> 00:20:17,000
Não.

379
00:20:20,270 --> 00:20:20,960
Fugui.

380
00:20:22,100 --> 00:20:23,030
Você está bem?

381
00:20:24,020 --> 00:20:24,750
Estou bem.

382
00:20:26,480 --> 00:20:27,200
Agora mesmo,

383
00:20:27,440 --> 00:20:29,290
Eu o ouvi vagamente dizer “Irmã”.

384
00:20:30,090 --> 00:20:32,350
Então, ele é o irmão mais novo de Qingtong?

385
00:20:33,150 --> 00:20:34,880
Ele parecia feroz.

386
00:20:34,880 --> 00:20:35,940
Ele não estava tramando nada de bom.

387
00:20:37,100 --> 00:20:38,020
Não importa o que aconteça,

388
00:20:38,240 --> 00:20:39,240
Qingtong é muito inteligente.

389
00:20:39,240 --> 00:20:40,500
Não se preocupe com ela.

390
00:20:41,160 --> 00:20:42,220
Ela deveria estar bem.

391
00:20:42,340 --> 00:20:43,400
Multar?

392
00:20:43,960 --> 00:20:45,020
Ele veio nos provocar.

393
00:20:45,020 --> 00:20:46,100
Você chama isso de bom?

394
00:20:46,750 --> 00:20:47,260
Mas...

395
00:20:47,500 --> 00:20:49,020
Quem é Qingtong?

396
00:20:49,720 --> 00:20:51,480
Não pergunte o que você não deveria.

397
00:20:52,480 --> 00:20:53,100
Tudo bem.

398
00:20:53,480 --> 00:20:54,960
Eu estava planejando quebrar o feitiço de ligação

399
00:20:54,960 --> 00:20:56,160
para procurar Qingtong.

400
00:20:56,920 --> 00:20:57,750
Parece

401
00:20:58,020 --> 00:20:59,630
que não há tempo a perder.

402
00:21:00,750 --> 00:21:02,020
Sem chance. Com tanta pressa?

403
00:21:02,780 --> 00:21:03,780
Ele veio te provocar;

404
00:21:03,780 --> 00:21:04,450
você pode apenas

405
00:21:04,720 --> 00:21:05,510
afaste-o.

406
00:21:06,640 --> 00:21:08,360
Sua saúde é mais importante.

407
00:21:10,020 --> 00:21:11,480
Quebrando o feitiço de ligação

408
00:21:11,480 --> 00:21:13,410
não é por causa de sua provocação.

409
00:21:13,500 --> 00:21:14,880
Eu senti a aura da Raposa Negra

410
00:21:14,880 --> 00:21:16,600
no irmão mais novo de Qingtong.

411
00:21:18,480 --> 00:21:19,960
Há algo realmente errado

412
00:21:19,960 --> 00:21:21,100
com o irmão dela.

413
00:21:22,920 --> 00:21:23,480
Eu vejo.

414
00:21:24,720 --> 00:21:25,650
Eu irei com você.

415
00:21:26,060 --> 00:21:27,260
A agitação está se formando

416
00:21:27,780 --> 00:21:29,110
nas Regiões Ocidentais.

417
00:21:29,500 --> 00:21:30,360
A família Quan

418
00:21:30,680 --> 00:21:31,880
precisa de você para mediar.

419
00:21:33,000 --> 00:21:35,340
Além disso, este lugar é o mais próximo de
o além do círculo.

420
00:21:35,340 --> 00:21:36,410
ficarei mais tranquilo

421
00:21:36,960 --> 00:21:37,890
se você ficar aqui.

422
00:21:39,500 --> 00:21:40,060
Tudo bem.

423
00:21:40,440 --> 00:21:41,290
Entre comigo.

424
00:22:37,580 --> 00:22:38,260
Fugui.

425
00:22:55,540 --> 00:22:56,440
Como está o Mestre?

426
00:22:56,780 --> 00:22:57,440
Ele está bem.

427
00:22:57,880 --> 00:22:59,260
Depois de meia hora de circulação,

428
00:22:59,260 --> 00:23:00,260
ele deveria estar bem.

429
00:23:03,960 --> 00:23:05,010
Mestre Celestial.

430
00:23:05,440 --> 00:23:06,580
Posso ser um pouco estúpido,

431
00:23:06,580 --> 00:23:07,650
mas não sou estúpido.

432
00:23:08,000 --> 00:23:09,500
O Mestre não está se sentindo bem?

433
00:23:09,500 --> 00:23:10,820
Eu posso ir com ele.

434
00:23:11,780 --> 00:23:12,780
A coisa mais triste

435
00:23:13,160 --> 00:23:14,240
na minha vida

436
00:23:15,160 --> 00:23:16,480
é que eu não estava com meu irmão

437
00:23:16,480 --> 00:23:17,530
quando ele conheceu um demônio.

438
00:23:18,340 --> 00:23:21,070
Eu não quero algo assim
acontecer novamente.

439
00:23:23,160 --> 00:23:24,350
Não é impossível.

440
00:23:25,240 --> 00:23:26,060
Mas

441
00:23:26,720 --> 00:23:28,000
você acabou de se casar.

442
00:23:28,880 --> 00:23:30,000
Você não deveria perguntar

443
00:23:30,240 --> 00:23:31,580
sobre a ideia de Xueyang?

444
00:23:32,340 --> 00:23:33,600
Claro que tenho que perguntar.

445
00:23:34,820 --> 00:23:36,100
Quando Xueyang acordar,

446
00:23:36,240 --> 00:23:37,640
Vou discutir isso com ela.

447
00:23:40,720 --> 00:23:42,340
Nunca vi um homem tão piegas.

448
00:23:42,340 --> 00:23:43,680
Eu realmente não posso suportar você.

449
00:24:11,640 --> 00:24:12,440
Mestre.

450
00:24:13,440 --> 00:24:15,240
É hora de tomar seu remédio.

451
00:24:16,060 --> 00:24:16,750
OK.

452
00:24:18,020 --> 00:24:19,440
Você não parece bem.

453
00:24:20,060 --> 00:24:21,060
O que está errado?

454
00:24:23,200 --> 00:24:24,000
Nada.

455
00:24:25,440 --> 00:24:26,300
Está tudo bem.

456
00:24:27,000 --> 00:24:27,820
eu acho

457
00:24:29,300 --> 00:24:30,260
talvez

458
00:24:30,260 --> 00:24:32,300
Fiquei sentado aqui por muito tempo esta noite.

459
00:24:33,300 --> 00:24:35,200
Sinto-me um pouco tonto.

460
00:24:37,200 --> 00:24:38,060
Parece

461
00:24:38,500 --> 00:24:39,880
Estou muito velho.

462
00:24:40,680 --> 00:24:42,100
Tenho que admitir que estou ficando velho.

463
00:24:42,100 --> 00:24:43,400
Você está muito cansado.

464
00:24:43,750 --> 00:24:45,340
Desde Sênior Fugui e Jovem Mestre Rumu

465
00:24:45,340 --> 00:24:46,750
deixou a Mansão Wangquan,

466
00:24:46,760 --> 00:24:48,240
você esteve encarregado de

467
00:24:48,240 --> 00:24:49,830
todos os assuntos da mansão.

468
00:24:53,300 --> 00:24:54,100
Tingyun.

469
00:24:55,060 --> 00:24:56,160
Passe meu pedido

470
00:24:56,680 --> 00:24:59,000
continuar selecionando excelentes talentos.

471
00:24:59,500 --> 00:25:00,880
Em 3 meses,

472
00:25:00,920 --> 00:25:02,960
Vou renunciar ao cargo de chefe.

473
00:25:03,400 --> 00:25:04,510
Quem for capaz

474
00:25:04,820 --> 00:25:06,230
assumirá o cargo.

475
00:25:06,400 --> 00:25:07,020
Mestre,

476
00:25:07,480 --> 00:25:08,640
por que de repente?

477
00:25:10,340 --> 00:25:11,400
De jeito nenhum.

478
00:25:11,960 --> 00:25:14,010
Eu pensei sobre isso por muito tempo.

479
00:25:15,260 --> 00:25:15,960
Além disso,

480
00:25:16,550 --> 00:25:18,020
é hora de dar uma chance

481
00:25:18,640 --> 00:25:19,820
às gerações mais novas.

482
00:25:19,820 --> 00:25:21,820
Não me oponho à sua demissão.

483
00:25:22,060 --> 00:25:24,000
Mas e a Mansão Wangquan?

484
00:25:24,200 --> 00:25:26,060
O que acontecerá com nossa mansão?

485
00:25:26,580 --> 00:25:28,340
Não existirá no futuro?

486
00:25:31,400 --> 00:25:33,440
Não há como fazer sem quebrar.

487
00:25:33,440 --> 00:25:35,340
Não importa
se a Mansão Wangquan

488
00:25:35,340 --> 00:25:36,150
existe ou não.

489
00:25:37,960 --> 00:25:39,020
Além disso,

490
00:25:40,340 --> 00:25:41,100
eu tenho

491
00:25:41,500 --> 00:25:43,020
energia limitada.

492
00:25:44,640 --> 00:25:45,640
Aliança Yiqi

493
00:25:46,240 --> 00:25:48,440
precisa de um núcleo mais forte.

494
00:25:51,880 --> 00:25:54,000
Se você decidiu renunciar,

495
00:25:54,820 --> 00:25:55,640
está tudo bem.

496
00:25:56,440 --> 00:25:56,960
Mas Mestre,

497
00:25:56,960 --> 00:25:58,690
você não pode mais trabalhar tanto.

498
00:26:01,160 --> 00:26:01,820
OK.

499
00:26:03,540 --> 00:26:04,820
Eu sei o que fazer.

500
00:26:19,480 --> 00:26:20,720
Vá verificar

501
00:26:21,200 --> 00:26:22,320
onde há caos

502
00:26:22,540 --> 00:26:24,720
para ver se há algum vestígio
da Pequena Raposa Negra.

503
00:26:24,720 --> 00:26:25,920
Se alguma coisa acontecer,

504
00:26:25,920 --> 00:26:27,110
diga-me imediatamente.

505
00:26:27,480 --> 00:26:28,020
Sim.

506
00:26:38,640 --> 00:26:40,500
O que você pediu a Jiang Bo para fazer?

507
00:26:42,500 --> 00:26:44,240
Você realmente sabe como voltar.

508
00:26:45,020 --> 00:26:47,060
Você esteve ausente
da cidade de Qianji por dias.

509
00:26:47,060 --> 00:26:47,930
Onde você estava?

510
00:26:49,920 --> 00:26:51,440
Como você ousa dizer isso?

511
00:26:52,000 --> 00:26:53,340
Desde que você foi para as regiões ocidentais,

512
00:26:53,340 --> 00:26:54,880
você viu Wangquan Fugui?

513
00:26:55,540 --> 00:26:57,780
Eu pensei que você estava tão feliz

514
00:26:57,780 --> 00:26:59,720
e se esqueceu de nós na cidade de Qianji.

515
00:27:00,820 --> 00:27:01,880
Estou perguntando a você.

516
00:27:02,820 --> 00:27:04,490
Por que você está envolvendo outras pessoas?

517
00:27:06,060 --> 00:27:06,780
Além disso,

518
00:27:07,160 --> 00:27:08,750
como posso deixar você aqui sozinho

519
00:27:09,200 --> 00:27:10,300
com tranquilidade?

520
00:27:12,820 --> 00:27:14,820
Na sua viagem
para as regiões ocidentais desta vez,

521
00:27:14,820 --> 00:27:17,080
você não reconheceu Wangquan Fugui?

522
00:27:20,480 --> 00:27:21,750
Agora não é a hora.

523
00:27:22,960 --> 00:27:24,780
Há algo mais importante

524
00:27:24,780 --> 00:27:25,720
fazer.

525
00:27:33,440 --> 00:27:34,340
Pequena Aranha,

526
00:27:34,920 --> 00:27:36,510
o que há de errado com Qingtong?

527
00:27:37,160 --> 00:27:40,810
Toda a cidade foi mobilizada
para investigar Madame Black Fox.

528
00:27:41,260 --> 00:27:43,060
Eu já te contei antes.

529
00:27:43,750 --> 00:27:46,000
Qingtong está rastreando Little Black Fox.

530
00:27:46,780 --> 00:27:48,580
Eu aconselho você a não sair.

531
00:27:49,640 --> 00:27:51,100
Se ela descobrir,

532
00:27:52,750 --> 00:27:54,160
você estará morto.

533
00:27:54,540 --> 00:27:56,920
Você deve estar feliz

534
00:27:56,920 --> 00:27:58,800
sobre Qingtong
não reconhecendo o soldado?

535
00:27:58,800 --> 00:28:00,540
Não me culpe por não te lembrar.

536
00:28:00,540 --> 00:28:03,070
Qingtong pode se conectar
para a Árvore Negra da Dor.

537
00:28:03,160 --> 00:28:05,260
Se ela souber do plano da Madame Black Fox

538
00:28:05,260 --> 00:28:06,520
e diz ao soldado,

539
00:28:06,720 --> 00:28:08,580
o plano pode falhar.

540
00:28:09,020 --> 00:28:10,880
Então é melhor você encontrar uma maneira

541
00:28:11,100 --> 00:28:12,580
para manter Qingtong na linha.

542
00:28:12,960 --> 00:28:13,680
Além disso,

543
00:28:14,240 --> 00:28:15,360
Madame Raposa Negra disse

544
00:28:15,880 --> 00:28:17,300
é melhor você encontrar uma maneira
para remover a semente da árvore

545
00:28:17,300 --> 00:28:19,480
em seu corpo o mais rápido possível.

546
00:28:20,400 --> 00:28:21,540
Caso contrário...

547
00:28:21,780 --> 00:28:22,960
O quê?

548
00:28:26,100 --> 00:28:28,100
Diga à Madame Raposa Negra

549
00:28:28,790 --> 00:28:30,300
que ela pode me usar,

550
00:28:31,200 --> 00:28:33,590
mas ela nunca deve
coloque um dedo em Qingtong.

551
00:28:34,340 --> 00:28:35,500
Caso contrário,

552
00:28:36,300 --> 00:28:37,960
Lutarei até a morte.

553
00:28:37,960 --> 00:28:39,890
Isso depende do seu desempenho.

554
00:28:40,240 --> 00:28:41,500
O plano da Formação Myriad Blight

555
00:28:41,500 --> 00:28:43,560
é muito importante para Madame Black Fox.

556
00:28:43,880 --> 00:28:46,000
Não deixe Qingtong estragar o plano.

557
00:28:46,480 --> 00:28:47,160
Além disso,

558
00:28:47,580 --> 00:28:48,880
você precisa encontrar uma maneira

559
00:28:48,880 --> 00:28:50,940
para desviar a atenção da Yiqi Alliance

560
00:28:51,440 --> 00:28:53,750
e ganhe algum tempo para Gulizan.

561
00:28:56,500 --> 00:28:58,820
Eu tenho uma boa ideia

562
00:28:59,260 --> 00:29:01,000
para realizar 3 objetivos de uma só vez.

563
00:29:01,580 --> 00:29:04,300
Pode manter a Mansão Wangquan
muito ocupado para cuidar de outros assuntos,

564
00:29:04,300 --> 00:29:07,100
parar a investigação de Qingtong
da Senhora Raposa Negra,

565
00:29:07,100 --> 00:29:10,060
e fazê-la lutar contra Wangquan Fugui,

566
00:29:11,060 --> 00:29:13,670
tornando impossível
para eles ficarem juntos.

567
00:29:24,970 --> 00:29:28,650
[Campo de Artes Marciais da Família Ximen]

568
00:29:31,400 --> 00:29:32,580
Wangquan Hong Ye.

569
00:29:33,640 --> 00:29:35,200
Como você pôde deixar o filho de um noivo

570
00:29:35,200 --> 00:29:37,000
estar no mesmo nível que eu?

571
00:29:37,300 --> 00:29:38,240
Por que?

572
00:29:42,200 --> 00:29:44,960
Ele até valoriza muito Dongfang Yuechu.

573
00:29:46,500 --> 00:29:48,200
A abdicação?

574
00:29:48,200 --> 00:29:49,880
A recomendação dos capazes
sem evitar parentes?

575
00:29:49,880 --> 00:29:50,820
Bobagem!

576
00:29:50,960 --> 00:29:53,240
Ele só quer controlar tudo!

577
00:29:56,400 --> 00:29:58,590
Se você odeia tanto a família Wangquan,

578
00:29:59,780 --> 00:30:01,790
por que você não os substitui?

579
00:30:07,000 --> 00:30:08,480
Você não é capaz.

580
00:30:09,440 --> 00:30:10,750
Você não pode derrotá-lo.

581
00:30:11,060 --> 00:30:12,440
Quem é você?

582
00:30:13,340 --> 00:30:14,580
Você quer morrer?

583
00:30:45,580 --> 00:30:46,680
Se você ousar,

584
00:30:48,020 --> 00:30:50,000
apenas me dê uma morte rápida.

585
00:30:50,480 --> 00:30:53,340
Um lacaio que rasteja
aos pés dos outros como você

586
00:30:54,640 --> 00:30:56,360
não merece uma morte rápida.

587
00:31:01,720 --> 00:31:04,340
Já que você odeia a família Wangquan
tanto,

588
00:31:06,160 --> 00:31:09,020
Eu lhe darei uma chance de revidar.

589
00:31:16,580 --> 00:31:19,330
[Refinamento do Núcleo Demoníaco]

590
00:31:17,580 --> 00:31:18,160
Isto...

591
00:31:20,200 --> 00:31:22,730
Esta é a prática
de refinar núcleos demoníacos.

592
00:31:23,580 --> 00:31:24,240
Por que?

593
00:31:25,340 --> 00:31:26,600
Você não se atreve a praticar?

594
00:31:37,400 --> 00:31:39,250
Onde devo ir para pegar demônios?

595
00:31:39,920 --> 00:31:42,240
Você pode ir para a cidade de Qianji para pegar alguns.

596
00:31:42,820 --> 00:31:44,730
Aquela cidade sem lei de Qianji?

597
00:31:44,820 --> 00:31:46,060
Quem é você exatamente?

598
00:31:46,780 --> 00:31:48,580
Por que você me ensinou esse método?

599
00:31:48,580 --> 00:31:49,960
Qual é o seu propósito?

600
00:31:52,480 --> 00:31:54,160
Eu tenho meu próprio plano.

601
00:31:55,200 --> 00:31:56,780
Você não precisa saber.

602
00:31:59,890 --> 00:32:01,640
Você não precisa aceitar isso.

603
00:32:02,480 --> 00:32:04,540
vou esperar pelo dia

604
00:32:05,240 --> 00:32:07,540
quando você se curva diante de jovens talentos.

605
00:32:35,240 --> 00:32:36,960
A luta entre humanos e demônios

606
00:32:36,960 --> 00:32:38,720
está pressionando.

607
00:32:41,130 --> 00:32:42,240
Qingtong.

608
00:32:43,690 --> 00:32:46,000
Contanto que você mate essa escória,

609
00:32:47,060 --> 00:32:49,320
você será o inimigo da Aliança Yiqi.

610
00:32:51,240 --> 00:32:52,500
Até então,

611
00:32:53,480 --> 00:32:57,020
você ainda pode estar com
seu jovem mestre Fugui?

612
00:33:09,260 --> 00:33:09,880
Tudo bem.

613
00:33:12,060 --> 00:33:13,780
Coloquei as roupas e anotações

614
00:33:14,400 --> 00:33:15,480
dentro.

615
00:33:16,580 --> 00:33:18,190
Lembre-se de voltar mais cedo.

616
00:33:18,500 --> 00:33:20,340
Se alguém realmente
torna as coisas difíceis para você,

617
00:33:20,340 --> 00:33:22,000
lembre-se de dizer a eles quem eu sou.

618
00:33:22,000 --> 00:33:25,130
O Exército Li das Regiões Ocidentais
é bastante influente.

619
00:33:27,580 --> 00:33:28,920
Não se preocupe.

620
00:33:29,400 --> 00:33:31,880
Mestre desenhou um talismã
para isolar a aura demoníaca para mim.

621
00:33:31,880 --> 00:33:33,960
Pessoas comuns
não consigo ver nada de incomum.

622
00:33:33,960 --> 00:33:35,400
Você não tem mais nada

623
00:33:35,400 --> 00:33:36,500
para me dizer?

624
00:33:37,720 --> 00:33:38,380
Isso é tudo.

625
00:33:39,400 --> 00:33:41,250
Você não foi claro?

626
00:33:47,300 --> 00:33:48,100
O que está errado?

627
00:33:54,640 --> 00:33:55,340
Xueyang.

628
00:33:56,060 --> 00:33:57,480
Depois de estar com você,

629
00:33:57,920 --> 00:33:59,920
Tenho estado muito feliz todos os dias.

630
00:34:11,780 --> 00:34:15,150
♪ Luzes distantes
liga e desliga novamente ♪

631
00:34:16,340 --> 00:34:19,610
♪ Você ainda está procurando a resposta
na noite escura e profunda ♪

632
00:34:20,420 --> 00:34:22,420
♪ Por que é de partir o coração? ♪

633
00:34:23,300 --> 00:34:25,010
♪ Por que nos afastamos
dos nossos entes queridos? ♪

634
00:34:25,340 --> 00:34:28,070
♪ O tempo nos dirá a resposta ♪

635
00:34:31,320 --> 00:34:34,900
♪ Você não é uma ilha isolada;
você simplesmente esquece ♪

636
00:34:35,360 --> 00:34:36,860
♪ Para olhar para cima ♪

637
00:34:37,550 --> 00:34:40,900
♪ Você não ficará sozinho neste mundo ♪

638
00:34:41,510 --> 00:34:43,980
♪ Você não precisa encontrar a direção ♪

639
00:34:45,070 --> 00:34:47,570
♪ Deixe seu coração guiá-lo até a costa ♪

640
00:34:48,300 --> 00:34:51,800
♪ Você não é uma ilha isolada
contanto que você abra ♪

641
00:34:52,250 --> 00:34:53,420
♪ Seus braços ♪

642
00:34:54,170 --> 00:34:57,530
♪ Abraçando as ondas azuis ♪

643
00:34:58,780 --> 00:35:00,630
♪ Para encher seu coração aos poucos ♪

644
00:35:01,440 --> 00:35:04,500
♪ Já é tão romântico
amar a si mesmo ♪

645
00:35:06,510 --> 00:35:07,070
Tudo bem.

646
00:35:08,000 --> 00:35:09,960
Não deixe o Royal Master esperar muito.

647
00:35:09,960 --> 00:35:11,210
Te espero aqui.

648
00:35:11,800 --> 00:35:12,320
OK.

649
00:35:13,360 --> 00:35:14,090
Estou indo embora.

650
00:35:17,630 --> 00:35:18,480
Estou indo embora.

651
00:35:18,480 --> 00:35:19,190
Ir.

652
00:35:22,230 --> 00:35:22,960
Estou indo embora.

653
00:35:23,440 --> 00:35:24,630
Tome cuidado.

654
00:35:25,070 --> 00:35:26,070
Não se preocupe.

655
00:35:26,090 --> 00:35:27,250
Estarei de volta em breve.

656
00:35:44,000 --> 00:35:46,670
Wangquan Hong Ye,
Chefe da Aliança Yiqi,

657
00:35:47,070 --> 00:35:48,510
está prestes a abdicar.

658
00:35:50,480 --> 00:35:51,880
Minha senhora, más notícias.

659
00:35:52,110 --> 00:35:52,670
O que é?

660
00:35:52,670 --> 00:35:54,260
Alguns demônios perto da cidade de Qianji

661
00:35:54,280 --> 00:35:57,610
foram capturados
pela família Ximen da Aliança Yiqi.

662
00:36:03,920 --> 00:36:04,800
Pequena Aranha.

663
00:36:05,480 --> 00:36:06,920
Você é tão astuto.

664
00:36:07,590 --> 00:36:09,650
Apenas sacrificando vários demônios,

665
00:36:09,670 --> 00:36:11,440
você desviou a atenção de Qingtong

666
00:36:11,440 --> 00:36:13,440
da Senhora Raposa Negra.

667
00:36:13,760 --> 00:36:14,480
Bom.

668
00:36:14,920 --> 00:36:15,840
Muito bom.

669
00:36:15,840 --> 00:36:17,960
Há muito o que fazer
antes de terminar o plano.

670
00:36:17,960 --> 00:36:20,000
A família Ximen é apenas uma isca.

671
00:36:20,510 --> 00:36:22,030
Como está seu plano subsequente

672
00:36:22,400 --> 00:36:23,630
vai?

673
00:36:24,360 --> 00:36:25,150
Não se preocupe.

674
00:36:25,960 --> 00:36:27,880
Tudo correrá como planejado.

675
00:36:28,510 --> 00:36:29,920
De agora em diante,

676
00:36:30,190 --> 00:36:32,800
as regiões ocidentais e a Aliança Yiqi

677
00:36:34,590 --> 00:36:37,590
estão ambos sob meu controle.

678
00:36:38,510 --> 00:36:39,710
Só eu

679
00:36:40,920 --> 00:36:43,070
pode fazer Qingtong feliz.

680
00:36:51,110 --> 00:36:54,920
[Família Ximen]

681
00:36:56,110 --> 00:36:56,760
Quem é você?

682
00:36:58,110 --> 00:37:00,170
Onde estão meus demônios da cidade de Qianji?

683
00:37:01,760 --> 00:37:03,340
Você perdeu demônios,

684
00:37:03,760 --> 00:37:05,550
mas você veio para a família Ximen.

685
00:37:05,960 --> 00:37:07,320
Isso é muito arrogante.

686
00:37:08,510 --> 00:37:10,360
Este é o território
da Aliança Yiqi.

687
00:37:10,360 --> 00:37:11,880
Demônios não são permitidos.

688
00:37:12,480 --> 00:37:13,320
Saia agora.

689
00:37:15,840 --> 00:37:17,030
Onde está Scum Ximen?

690
00:37:17,590 --> 00:37:18,710
Deixe-o sair para me ver.

691
00:37:19,010 --> 00:37:19,760
Cale-se!

692
00:37:20,550 --> 00:37:22,070
Você acha que um demônio como você

693
00:37:22,440 --> 00:37:25,280
é digno de conhecer o Mestre
da família Ximen?

694
00:37:25,280 --> 00:37:26,940
Já que você não quer ir embora,

695
00:37:27,070 --> 00:37:28,730
não nos culpe por sermos rudes.

696
00:37:29,070 --> 00:37:29,550
Ir!

697
00:37:58,920 --> 00:37:59,710
Irmãos,

698
00:38:00,150 --> 00:38:01,210
leve ela junto!

699
00:38:20,670 --> 00:38:24,030
Eu queria saber quem ousou
cometer assassinato em minha família Ximen.

700
00:38:24,030 --> 00:38:26,440
Acontece que é você, sua humilde aranha.

701
00:38:36,840 --> 00:38:38,070
Mestre Ximen.

702
00:38:39,480 --> 00:38:42,110
Como você ousa consumir
poder demoníaco tão imprudentemente?

703
00:38:42,110 --> 00:38:43,630
Esses demônios são inocentes!

704
00:38:44,070 --> 00:38:45,440
Você quer salvá-los?

705
00:38:48,840 --> 00:38:51,230
Eles estão todos trancados na masmorra,

706
00:38:52,030 --> 00:38:53,760
quase morto.

707
00:38:55,550 --> 00:38:58,150
Por que você não vem comigo para a masmorra

708
00:38:58,590 --> 00:39:00,110
para deixar você experimentar

709
00:39:00,400 --> 00:39:02,670
a dor do poder demoníaco sendo drenado?

710
00:39:09,670 --> 00:39:10,360
Hoje,

711
00:39:10,800 --> 00:39:13,280
a vingança da cidade de Qianji
e o Jovem Mestre Fugui,

712
00:39:13,280 --> 00:39:14,920
a pontuação antiga e a nova reclamação,

713
00:39:14,920 --> 00:39:16,380
serão resolvidos juntos!

714
00:39:16,400 --> 00:39:18,860
Não admira que Wangquan Fugui
valoriza muito você.

715
00:39:18,960 --> 00:39:20,800
Você tem um poder demoníaco tão poderoso.

716
00:39:20,800 --> 00:39:22,000
Se eu não drenar,

717
00:39:23,030 --> 00:39:25,400
será um desperdício.

718
00:39:32,320 --> 00:39:33,440
Você é desprezível.

719
00:39:33,710 --> 00:39:35,030
Você não merece mencionar

720
00:39:35,030 --> 00:39:37,280
O nome do jovem Mestre Fugui na minha frente.

721
00:39:37,440 --> 00:39:38,500
Jovem Mestre Fugui

722
00:39:38,630 --> 00:39:40,710
não poupou esforços

723
00:39:41,000 --> 00:39:42,920
para proteger vocês, pessoas desprezíveis.

724
00:39:50,260 --> 00:39:53,440
Você o forçou
desistir de seu meridiano de espada

725
00:39:53,630 --> 00:39:55,670
na Mansão Wangquan
por causa da moralidade e da justiça?

726
00:39:55,670 --> 00:39:57,400
Porque você tem medo dele.

727
00:40:03,440 --> 00:40:04,480
Você é egoísta,

728
00:40:05,150 --> 00:40:05,840
covarde,

729
00:40:06,590 --> 00:40:07,280
e ganancioso.

730
00:40:08,280 --> 00:40:10,030
Você não merece ser humano!

731
00:40:23,510 --> 00:40:25,110
Eu pouparei sua vida

732
00:40:25,440 --> 00:40:26,960
pelo bem do chefe Wangquan.

733
00:40:27,590 --> 00:40:28,710
Liberte todos os demônios

734
00:40:28,710 --> 00:40:29,630
antes do pôr do sol.

735
00:40:30,320 --> 00:40:31,480
Nem um a menos.

736
00:40:47,760 --> 00:40:49,760
Pequena Aranha, você calculou mal.

737
00:40:50,030 --> 00:40:51,320
Parece Qingtong

738
00:40:51,320 --> 00:40:53,030
ainda se preocupa com a situação geral.

739
00:40:53,030 --> 00:40:55,590
Ela não matou a escória
da família Ximen.

740
00:40:56,710 --> 00:40:58,510
Eu não acho que você pode se agitar

741
00:40:58,840 --> 00:41:00,500
problemas na Aliança Yiqi.

742
00:41:02,030 --> 00:41:03,400
Não necessariamente.

743
00:41:51,760 --> 00:41:52,550
Qingtong.

744
00:41:53,550 --> 00:41:55,030
Enquanto o mundo inteiro acreditar

745
00:41:55,030 --> 00:41:56,670
que você os matou,

746
00:41:57,360 --> 00:41:58,320
até então,

747
00:41:58,840 --> 00:42:01,710
A cidade de Qianji será seu único destino.